|| THÉÂTRE ||> MADAME BOVARY > Théâtre Villeneuve lès Maguelone > les 13 et 14 janvier 2012 à 20h30

MADAME BOVARY

Compagnie Karyatides / Bruxelles

Les 13 et 14 janvier 2012 à 20h30

Dans cette adaptation du roman de Gustave Flaubert, le théâtre d'objets se prête à merveille au jeu de l'écriture cruelle et incisive, de l'auteur.

Voici donc un chef-d’œuvre de la littérature française. Emma, fille d’un riche fermier normand, élevée au couvent, rêve d’une vie semblable aux romans qu’elle dévore, pleine de gens idéaux, avec des pensées idéales, dans des corps idéaux... Hélas, la vie n’a rien de ce décor romantique. Que peut faire notre héroïne, une fois mariée à un médecin de campagne sans esprit et sans ambition ? Comment échapper à l'ennui ? Pour elle, pas de métier, pas d'activités sociales, pas d'amies... Alors ? Alors, l'invasion des fantasmes ! Où cela la mènera-t-il ?

Crédits Photos - Yves Gabriel

L’adaptation de Françoise Lott et Marie Delhaye, qui leur a demandé deux ans de travail, se concentre sur l’épouse infidèle et livre, texte de Flaubert à l’appui, un univers d’un grand raffinement qui tantôt ennuie les adolescents - tant mieux puisque la torpeur habite le récit de Flaubert - tantôt leur donne envie de courir découvrir le roman. Peu à peu, l’énergie prend vie au fil des amours extraconjugales de la jeune provinciale, de ses extravagances et de ses ennuis financiers. Car rien n’est trop beau pour Emma qui aura droit à une mort théâtrale d’une grande élégance. La libre Belgique

Extrait
Ce fut donc une occupation pour Emma que le souvenir de ce bal. Toutes les fois que revenait le mercredi, elle se disait en s'éveillant : «Ah! Il y a huit jours..., il y a quinze jours..., il y a trois semaines, j'y étais ! » (...) Et peu à peu, les physionomies se confondirent dans sa mémoire, elle oublia l'air des contredanses, elle ne vit plus si nettement les livrées et les appartements ; quelques détails s'en allèrent, mais le regret lui resta.

Distribution

Mise en scène Agnès Limbos

Adaptation Marie Delhaye, Françoise Lott

Comédienne Marie Delhaye

Création sonore et régie son Guillaume Istace

Création lumière et régie Karl Descarreaux

Costumes - Françoise Colpé

Constructions Marie Delhaye, Zoé Tenret, Olivier Waterkeyn

Graphiste Antoine Blanquart

Avec les voix de Karine Birgé, Milena Bridonneau, Pedro Cabanas, Paul Camus, Jean Debefve, Jean-Louis Delhaye, Estelle Franco, François de Saint George, François Sauveur

LA PRESSE EN PARLE

Sarah Colasse : Dans une mise en scène d’Agnès Limbos - grand nom du théâtre en Belgique et à l’étranger - la fluidité et la force qui s’en dégagent sont impressionnantes tant ce travail est minutieux. On suit l’ennui, l’épopée et le déclin de l’héroïne sans en perdre une miette.

Michel Voiturier – Vers l’avenir : Du côté des classiques revisités, l’adaptation de Madame Bovary, en théâtre d’objets, par la Compagnie Karyatides est un petit miracle de finesse.