|| THÉÂTRE ||> "Gemelos" d' Agota Kristof > Centre culturel Léo-Malet / Mireval > Du 15 au 17 nov 20h30

Gemelos

d' Agota Kristof

par la Compagnie Teatrocinema (Chili)

Bouleversante métaphore de l’histoire du Chili sous Pinochet

Plus de 10 ans après sa création, Gemelos repart en tournée. Adapté du roman Le Grand Cahier d’Agota Kristof, c’est le parcours initiatique de jeunes frères jumeaux dans l’Europe de la Seconde Guerre mondiale, réfugiés à la campagne chez leur grand-mère : ils découvrent la vie avec un mélange de curiosité appliquée, de réalisme cynique et de bonté naturelle.

Conte moral où l’espoir affleure fragilement au pays des ombres et des inquiétudes, c’est une véritable métaphore de l’histoire du Chili sous Pinochet mais aussi de toutes les occupations et les guerres, qui nous est donnée à voir.

Mimes, comédiens, chanteurs, conteurs, bruiteurs ou bien encore marionnettistes, les trois artistes nous emmènent dans un théâtre du merveilleux aux ressorts drôles et poétiques. On sort de l’aventure ému, bouleversé et régénéré : Gemelos témoigne d’une tendresse infinie teintée d’espoir.

Un spectacle rare et très fort, qui fait penser à des films d’animation. Il préfigure ce qu’est devenu aujourd’hui le travail de la compagnie Teatrocinema : une recherche vivante et exigeante de l’exercice d’un art entre théâtre et cinéma.

« Rares sont les créations qui touchent si fort au coeur et à l’intelligence. »
Maïa Bouteillet, Libération

adaptation théâtrale
et mise en scène
Laura Pizarro
Zagal
Jaime Lorca

musique originale et interprétation
Zagal

scénographie du spectacle,
costumes, masques,
objets et machinerie
Eduardo Jímenez
Rodrigo Bazáes

lumière
Cristóbal Castillo

avec
Laura Pizarro
Zagal
José Manuel Aguirre

Rencontre avec les artistes à l’issue des représentations